(version française plus bas)

SOREL-TRACY, January 23...It'll be Ontario (Rachel Homan) vs British Columbia (Dailene Sivertson of Victoria) and Manitoba (Alex Forrest of Winnipeg) against Ontario (Jake Walker of Kitchener) Sunday in the finals of the M&M Meat Shops Canadian Juniors.

The women's final will start at 2:30 pm ET, while the men's final begins at 7:30 pm, with both games televised live across Canada on TSN.

Saturday evening, British Columbia once again used a steal to move on, this time when Northern Ontario skip Kendra Lilly of Sudbury was a tad heavy with her final stone while needing to draw the full four-foot, leaving a British Columbia counter as the difference in a 4-3 extra end triumph.

It was the third win of the day for British Columbia, after defeating Alberta 12-1 in a morning tiebreaker, then Saskatchewan, 6-3 in the second tiebreaker, stealing a total of 11 points in both games.

"We've been stealing all day and we just had to do it one more time and that's exactly what we did," said the 19-year-old Sivertson, who finished third at the 2007 M&M Meat Shops Canadian Juniors in St. Catharines. 

"To be honest, I didn't even watch her (Lilly) throw it.  I was just standing there waiting.  We just had to wait and see what happened.  This is what we've been working for all week. We took the longest path to get here but it's right where we want to be, absolutely."

Ontario, which defeated British Columbia, 9-7 in Draw 15 of the round robin, will try to become just the fourth team since 1971 to win the Canadian title while unbeaten.  The last to so was Manitoba, skipped by Cathy Overton, in 1989. 

Homan finished the round robin with a 12-0 mark and will be seeking just a third title for Ontario, the last by Kim Gellard in 1993.  Sivertson seeks a fourth win for her province, but first since 1987 by Julie Sutton.

In the men's semi-final, Ontario eliminated Saskatchewan (Braeden Moskowy or Regina) 8-5, although not without some anxious moments in the sixth end. 

Walker had made a nifty double to take three in the fourth end, then stole a single in the fifth.  "That was a good shot (about the double).  Thankfully I was making about 95% of my shots, so that really helped us out. But it was scary at some points.

Especially when the 4-1 lead almost disappeared in the sixth, when Moskowy had a chance for four with a runback but wrecked on a guard, giving up another steal of one.

"That whole end was scary, because they were setting up good for multiple points.  I missed my first one, because my rock hit something in my hand, so I had to shove it.   So that was a miss.  That required me to make a good shot on my last, which I did.

"I felt he (Moskowy) could make it, it was definitely there, but it was pretty tough.  If it was me, I probably would have drawn for the one."

Still, the Saskatchewan skip rebounded in the seventh with an almost impossible double takeout for three to close the gap to 5-4, only to give up three in the eighth and hand the game right back to Ontario.

"I feel very good (going to the final).  Quite an opportunity for me.  We'll go into the game, play it like any other game and  hopefully we can win.  I thought before we came here we were good enough to be in the final," said Walker.

Ontario now faces Manitoba for a second time, after losing 5-4 in Draw 7.   Ontario has won eight Canadian junior men's titles, the last by John Morris in 1999.

Manitoba, which finished in first place with a 10-2 mark, has won six previous national men's finals, the last coming in 2002 by David Hamblin.  

Both winners will then represent Canada at the World Junior Curling Championships in Flims, Switzerland, March 6-14.  Seven years ago in 2003, Canada's men, skipped by Steve Laycock and Canada's women, skipped by Marliese Miller (now Kasner), won world junior gold medals in Flims.

-30-

---

L'Ontario affrontera la Colombie-Britannique et le Manitoba fera face à l'Ontario

SOREL-TRACY, le 23 janvier... Ce sera l'Ontario (Rachel Homan) vs la Colombie-Britannique (Dailene Sivertson de Victoria) et puis le Manitoba (Alex Forrest de Winnipeg) contre l'Ontario (Jake Walker de Kitchener) dans les finales de dimanche aux championnats canadiens M&Meat Shops 2010 de curling junior.

La finale des femmes débutera à 14h30 (Est) tandis que celle des hommes sera présentée à 19h30; les deux matchs seront télédiffusés en direct sur le réseau TSN à travers le Canada.

Samedi soir, la Colombie-Britannique a encore profité d'un vol pour avancer, mais cette fois, la capitaine du Nord de l'Ontario (Kendra Lilly de Sudbury) a lancé sa dernière pierre un trop fort quand elle avait besoin d'un placement dans le cercle de 4 pieds; la Colombie-Britannique a donc marqué un point pour la victoire (4-3) dans une manche supplémentaire.

C'était le troisième gain de la journée pour la Colombie-Britannique; elle avait défait l'Alberta, 12-1, le matin dans un bris d'égalité, puis la Saskatchewan, 6-3, dans le deuxième bris d'égalité volant 11 points dans les deux matchs.

"Nous avons volé toute la journée et nous n'avions qu'à le faire une autre fois et c'est exactement ce que nous avons fait," a dit la jeune femme de 19 ans, Sivertson qui a terminé 3e aux championnats canadiens M&Meat Shops 2007 de curling junior à St. Catharines. 

"Pour être honnête, je ne l'ai même pas regardée (Lilly) lancer sa pierre.  Je me tenais là à attendre.  Nous n'avions qu'à attendre et constater ce qui se passerait.  C'est ce qui nous a motivées durant la semaine. Nous avons emprunté la plus longue route pour nous rendre ici, mais c'est l'endroit que nous visions pour vrai."

L'Ontario qui défait la Colombie-Britannique, 9-7, dans la ronde 17, va tenter de devenir seulement la quatrième équipe à remporter, depuis 1971, le titre canadien sans avoir perdu un match.  La dernière qui l'accompli, c'est la Manitobaine, Cathy Overton, en 1989. 

Homan a terminé les rondes préliminaires avec un dossier de 12-0 et va chercher à remporter un troisième titre pour l'Ontario; le dernier fut gagné par Kim Gellard en 1993.  Sivertson rêve d'un quatrième gain pour sa province, mais le premier depuis celui remporté par Julie Sutton en 1987.

Dans la demi-finale masculine, l'Ontario a éliminé la Saskatchewan (Braeden Moskowy de Regina) 8-5, non sans des moments d'anxiété au 6e bout. 

Walker avait  réussi une habile sortie double et marqué trois points au 4e, puis en a volé un au 5e. "C'était un bon lancer (la double sortie).  Une chance que je réussissais environ 95% de mes coups et ça nous a bien aidés. Mais, nous avons eu peur à certains moments.

Spécialement lorsque l'avance de 4-1 a presque disparu au 6e bout; Moskowy avait une chance de marquer quatre points, mais il a accroché une garde et nous avons volé un autre point.

"Le bout en entier nous a donné des frissons, car ils étaient placés pour marquer beaucoup de points.  J'ai raté mon premier lancer parce que ma pierre a touché à quelque chose dans ma main et j'ai dû la laisser aller. Ce fut une pierre ratée. Je me devais de bien réussir mon prochain lancer et c'est ce que j'ai fait.
"J'ai senti qu'il (Moskowy) pouvait le réussir, mais ce n'était pas facile. Quant à moi, j'aurais probablement opté pour un placement et un point."

Le capitaine de la Saskatchewan s'est repris au 7e bout avec une sortie double quasi impossible pour 3 points et ainsi rétrécir l'écart à 5-4, mais en a donné trois au 8e et redonner l'espoir à l'Ontario.

"Je me sens très bien pour la finale.  Toute une chance pour moi! Nous allons nous présenter au match, jouer comme dans les autres matchs et espérer gagner.  J'ai pensé avant de venir ici que nous étions assez bons pour nous rendre en finale," a dit Walker.

L'Ontario fait face maintenant au Manitoba pour une deuxième fois; elle a perdu 5-4, dans la ronde 7.  L'Ontario a remporté huit titres aux Juniors canadiens, le dernier par John Morris en 1999.

Le Manitoba qui a terminé au premier rang avec un dossier de 10-2, a remporté six finales masculines auparavant, la dernière par David Hamblin en 2002.  

Les deux équipes gagnantes vont représenter le Canada aux championnats mondiaux de curling junior à Flims, Suisse du 6 au 14 mars. Il y a sept ans, en 2003, les Canadiens, dirigés par Steve Laycock et les Canadiennes, dirigées par Marliese Miller (maintenant Kasner) ont remporté des médailles d'or à Flims.

-30-